La moral del derecho - Lon L. Fuller
La moral del derecho es uno de los aportes más relevantes a la filosofía jurídica del siglo XX. En este ensayo, publicado por primera vez en 1964, Lon Fuller propone una sugerente conexión entre el derecho y la moral. El autor identifica ciertas exigencias formales que todo sistema jurídico debe satisfacer para cumplir su propósito de ordenar la conducta humana. Según Fuller, tales exigencias tienen un valor moral y no de mera eficacia: en eso consiste la moral interna del derecho. Más que profundizar en los fines sustantivos de las reglas, este ensayo se centra en analizar su creación y administración.
Cincuenta años después de la publicación de su edición definitiva, esta traducción incorpora un extenso capítulo final titulado “Una respuesta a los críticos”, inédito hasta ahora en lengua castellana. En diálogo con diversos autores —principalmente H. L. A. Hart—, Fuller amplía y clarifica las tesis expuestas en la primera edición de La moral del derecho, presentando una articulación más acabada de su teoría. Así, combinando interdisciplinariamente perspectivas económicas y sociológicas con las estrictamente jurídicas, se ofrece al lector una original tesis sobre cómo debe diseñarse y operar un sistema jurídico en forma.
Lon L. Fuller (1902-1978) fue profesor de teoría del derecho de la Universidad de Harvard, donde detentó la cátedra Carter Professorship of General Jurisprudence. Fuller contribuyó decisivamente al desarrollo de la filosofía del derecho durante el siglo XX, abordando una amplia gama de temas, desde estado de derecho a la relación entre ley y moral, pasando por diseño institucional y filosofía de los contratos. Entre sus obras destacan Anatomy of the Law, The Principles of Social Order, The Law in Quest of Itself y Basic Contract Law.
